รูปภาพ

รวม 100 สำนวนภาษาอังกฤษ ใช้จริง ในชีวิตประจำวัน !

by


Last updated 23 สิงหาคม 2562

                💬 ใครว่าภาษาอังกฤษยาก ไม่จริ๊งไม่จริง! วันนี้โปรซูเมอร์ 'รวม 100 สำนวนภาษาอังกฤษ' 🧔  ง่ายๆ ที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน หากใครอยากพูดภาษาอังกฤษกับเพื่อนๆ หรืออยากฝึกพูด เข้ามาเลยยย มารู้สำนวนการใช้คุยกันให้ถูกต้องดีกว่า เรารวมมาให้แล้ว อ่านง่าย เข้าใจเร็ว  เหมาะสำหรับคนชอบภาษาอังกฤษมากๆ  งั้นเราไปดู 100 สำนวนนี้กันเล้ยยย 😍

 

รวม 100 สำนวนภาษาอังกฤษ ใช้จริง ในชีวิตประจำวัน !

 

ในปัจจุบันภาษาอังกฤษมีความสำคัญอย่างมากในชีวิตประจำวันของเราอย่ามองข้ามเด็ดขาดเลยน้าา  ภาษาอังกฤษเนี่ยยังไม่ได้มีความหมายเดียวอีกด้วยซึ่งคำๆนึงสามารถแปลได้หลากหลาย หรือพูดได้หลายแบบ  แต่จะแปลเป็นอะไรได้บ้าง พูดคำไหนได้บ้าง เราลองไปดูสำนวนภาษาอังกฤษที่ทางโปรซูเมอร์นำมาดีกว่า อาจจะใช้ได้ถูกต้องกว่าเดิมก็ได้

 

100 สำนวนภาษาอังกฤษ 💬

 

สำนวนภาษาอังกฤษ

 

1. I got this ! = ฉันต้องทำได้

2. I know i can do it ! = ฉันรู้ว่าฉันต้องทำได้ 

3. Bored to Death = เบื่อจะตายอยู่แล้ว

4. Don’t sweat it = อย่ากังวลไปเลย

5. Hold your horses = รอแป๊ปป

6. I have a sweet tooth = ฉันชอบกินของหวาน

7. Head in the clouds = มโน , เพ้อเจ้อ

8. I am skint =  ไม่มีเงิน , ถังแตก

9. What was that (สุภาพ)  =  เมื่อกี้ว่ายังไงนะ

10. Look a bit run down = ดูโทรม

 

 สำนวนภาษาอังกฤษ

 

11. It’s none of your business = ไม่ใช่เรื่องของคุณ

12. A piece of cake = ง่ายเหมือนปลอกกล้วยเข้าปาก

13. Fabulous = เริ่ดมากกก

14. Speak of the devil = พูดถึงก็มาเลย

15. Such a small world = โลกกลมมากกก

16. Put yourself in my shoes = เห็นอกเห็นใจกันบ้าง

17. Spill the tea = มีเรื่องเม้ามอย

18. You are to good for me =  คุณดีเกินไป

19. Rings a bell = คุ้นๆ เคยได้ยิน , เคยเห็น

20. Big deal =  เรื่องใหญ่ เรื่องสำคัญ

 

 สำนวนภาษาอังกฤษ

 

21. Give me a break = ไม่เชื่อหรอก

22. Come on = เอาน่า

23. Get a grip =  ใจเย็นๆไว้

24. Way to go = เก่งมาก, เยี่ยมมาก

25. I’m lost = ฉันไม่เข้าใจ

26. You wish = ฝันไปเถอะ

27. Be good !  = อย่าซน ทำตัวดีๆ

28. Get on one’s  nervers = รบกวน , กวนประสาท 

29. Hell yeah = เห็นด้วยมากๆๆๆ ใช่ๆๆๆๆ

30. Don’t worry = ไม่ต้องห่วง 

 

 สำนวนภาษาอังกฤษ

 

31. Run into = บังเอิญเจอ

32. Get out = อย่ามาล้อเล่น

33. I don’t buy it = ฉันไม่เชื่อ

34. Why not = ทำไมล่ะ , ทำไมจะไม่ได้ล่ะ

35. Never mind = ช่างมันเถอะ ลืมมันไป

36. You asked for it = สมน้ำหน้า

37. Full of yourself = หลงตัวเอง

38. Yesterday = เชยมาก

39. Short of = เหลือน้อย, คลาดแคลน 

ฺ40. Bite me = ไปให้พ้นๆ 

 

 สำนวนภาษาอังกฤษ

 

41. Talk to the hand = ไม่อยากฟังแล้ว, หยุดพูดได้แล้ว

42. Cut it out = หยุดเดี๋ยวนี้

43. Thank a lot = ขอบใจ (เชิงประชด)

44. As cool as a cucumber = คนที่ใจเย็นมากกกๆ

45. It’s on the house = ฟรี (ประมาณว่าคนกันเองไม่เป็นไร)

46. Chicken = ขี้ขลาด 

47. Esier said than done =  พูดง่ายแต่ทำยาก 

48. Hit the hay = เข้านอน

49. Fine = ก็ได้ (ประชดประชัน)

50. I’m  starving = หิวมากกก

 

 สำนวนภาษาอังกฤษ

 

51. On the dot =  ตรงเวลาเป๊ะ

52. Salty = ไม่พอใจ, รำคาญใจ

53. In no time = ในไม่ช้า, ในเวลาสั้นๆ

54. Can’t halp =  ห้ามใจไม่ได้

55. Bomb! = เป๊ะ ปัง ปั๊ว

56. Feel like = รู้สึกเหมือนกับว่า

57. Sleep on it = ใช้เวลาคิด 

58. Go with the flow = ไหลตามน้ำ, ไม่ขัด

59. Cross a line =  ล้ำเส้น , ข้ามเส้น

60. blue in the face = ไม่มีอะไรจะพูดแล้ว, ไม่รู้จะพูดอะไรแล้ว

 

 สำนวนภาษาอังกฤษ

 

61. A dead end = หมดหวัง

62.. I’m in trouble = งานเข้า, ซวยแล้ว

63. Deal = ตกลง

64. Shame on you = น่าขายหน้า 

65. Do tell = เล่ามา , บอกมา

66. Bob’s your uncle  = ง่ายๆ , เท่านั้นแหละ (สิ่งที่กำลังจะทำไม่มีทางพลาดแน่นอน)

67. Be my guest = เชิญตามสบาย 

68. Couch Potato = คนขี้เกียจ (ประมาณว่านอนดูทีวีทั้งวัน)

69. Count me in = ขอแจมด้วย , เอาด้วย

70. Read one’s mind =  รู้ใจ (ประมาณอ่านใจออก)

 

 สำนวนภาษาอังกฤษ

 

71. Heart to heart = เปิดใจ 

72. Scoot over =  เขยิบไปหน่อย

73. Freak Out = กลัวเว่อร์ๆๆๆ

74. I’m all in = ทุ่มสุดตัว

75. Fed up = เอือมระอา

76. Don’t let me down = อย่าทำให้ฉันผิดหวัง

77. Feel blue =  เสียใจ , เศร้าใจ 

78. Look ! = ฟังนะ , ตั้งใจฟังให้ดี

79. Sick off = เบื่อเต็มทน

80. Now and Then = เป็นครั้งคราว

 

 สำนวนภาษาอังกฤษ

 

81. Twenty-four Seven = ตลอดเวลา 

82.Let the cat out of the bag = เผลอพูดหลุดปาก (ความลับ)

83.Get used to = ทำตัวให้ชิน

84.Take the fall = แพะรับบาป

85.Your dressed to kill = แต่งตัวสวยเว่อออร์ (ประมาณว่าสวยจนคนอื่นตาย)

86.Stay on Track = มาถูกทางแล้ว (ประมาณว่าเราเหมาะกับทางนี้แหละ)

87.Fender Bender =  อุบัติเหตุเล็กๆน้อยๆ

88.Throwback thursday (TBT)  =  วันวานยังหวานอยู่

89.Terrible = แย่มากกก

90.Have the guts = กล้าหาญ , กล้าพอที่จะ…

 

สำนวนภาษาอังกฤษ

 

91. Keep calm =  ตั้งสติ ทำใจให้สงบ

92. In vain =  เปล่าประโยชน์ 

93. Get used to =  เคยชิน รู้สึกเคยชิน

94. Fool oneself = หลอกตัวเอง

95. Eye candy = งานดีมาก (ไว้เจอคนหน้าตาดี)

96. Long face = หน้าเศร้า , ดูไม่มีความสุข

97. Go dutch = จ่ายคนละครึ่ง

98. Long for = โหยหา 

99. Suck it up = ทำๆไปเหอะ , ทนๆไปเหอะ

100. Take it with a grain of salt = ฟังหูไว้หู

 

💬 ง่ายมากๆเลยใช่มั้ยล่ะ กับ100 สำนวนภาษาอังกฤษที่ทางโปรซูเมอร์ทำมาฝาก เราสามารถใช้สำนวนเหล่านี้พูดคุยกับเพื่อนๆได้น้าา หลายคำหลากหลายความหมาย คราวนี้ทุกคนรู้สำนวนกันแล้วก็อย่าใช้กันผิดๆล่ะ แล้วต้องใช้กับบุคคลที่ถูกต้องด้วย เพราะบางคำนั้นไม่สามารถใช้กับผู้ใหญ่ที่อายุเยอะกว่า ระวังกันด้วยน้าาาา 💖

0